功能

●這是一種止痛消炎膏劑，含有從源頭緩解疼痛的聯苯乙酸和促進血液流動的草藥山金車酊。
● 促進血液流動，有效從深層緩解累積的肩部僵硬和頸部肌肉疼痛。
●由於是微酸性、高含水量的凝膠型，因此對皮膚溫和，活性成分的滲透性優異。
●由於它是彈性針織品，因此非常適合肩膀和頸部，並且可以重複使用。
*如果貼上一次後無法正確貼上，可以重新貼上。
●提供持久的愉悅清爽感。
●令人愉悅的薰衣草香味，有助於您在睡眠時放鬆。

[第 2 類藥物]

功效/效果

與肩膀僵硬相關的肩部疼痛、肌肉疼痛、腰痛、關節疼痛、瘀傷、扭傷、肌腱炎（手部、手腕和腳踝的疼痛和腫脹）、肘部疼痛（網球肘等）

<功效/效果相關注意事項>

劑量與給藥

撕掉表面的塑膠薄膜，敷在患處，每天最多兩次。

<與使用與管理相關的注意事項>

(1) 請嚴格遵守指示和劑量。
(2) 本藥不能治療引起疼痛或腫脹的疾病，而只能治療疼痛和腫脹等症狀，因此請僅在出現症狀時使用。
(3)皮膚敏感者，使用前取一小塊1~2cm見方的片，塗抹在手臂內側皮膚薄弱處至少半天，若出現皮疹、紅腫等症狀出現搔癢、皮疹等情況，請在使用前確認無此類問題。
(4) 若出汗或患處潮濕，使用前請徹底擦拭。
(5) 使用前請保持受影響皮膚的清潔。

成分/數量

石膏 100g (1400cm2)
聯苯乙酸 0.7g
山金車酊劑1mL（山金車0.2g）
（1 件 7 x 10cm2。可拉伸）

[添加物]

l-薄荷醇、聚山梨酯80、局部中和的聚丙烯酸、聚丙烯酸、羧甲基纖維素鈉（CMC-Na）、膨潤土、克羅米通、二異丙醇胺、N-甲基-2-吡咯烷酮、甘油、依地酸鈉、pH調節劑、香料及 2 種其他成分

<有關成分與用量的註解>

劑型

Pap（外部使用 - 補丁）

使用說明

■不該做什麼
（如果不遵守，當前症狀可能會惡化或更容易出現副作用）
1.以下族群不宜使用。
(1) 因本藥或其成分出現過敏症狀的人。
　（2）曾經患過氣喘的人。
<(3) 孕婦或疑似懷孕的人。
(4) 15 歲以下兒童。
2.請勿在下列部位使用
（1）眼睛周圍、黏膜等。
（2）濕疹、皮疹、傷口。
(3)患處有腳氣、癬等或化膿。
3.請勿連續使用超過2週
■諮詢
1.以下族群在使用前應諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售商。
（1）接受醫生治療的人。
　（2）曾因藥物等出現過敏症狀的人。
2.如果使用後出現以下症狀，可能是副作用，因此請立即停止使用，並攜帶此盒諮詢您的醫生、藥劑師或註冊銷售商。
皮膚：皮疹/發紅、搔癢、腫脹、刺痛、皮疹、水泡
在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀。在這種情況下，請立即就醫。
[症狀名稱：症狀]
休克（過敏反應）：剛使用後，可能會出現皮膚發癢、蕁麻疹、聲音沙啞、打噴嚏、喉嚨發癢、呼吸困難、心悸、意識不清等症狀。
如果使用3.5至6天後症狀沒有改善，請停止使用並攜帶此盒諮詢您的醫生、藥劑師或註冊銷售商。

儲存與處理注意事項

(1) 密閉存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射。
(2) 置於兒童接觸不到的地方。
(3) 請勿轉移至其他容器（這可能會導致誤用或改變品質）。
(4) 為保持質量，開封後，請將未使用的部分存放在袋子中，密封，不要暴露在外部空氣中。
(5) 請勿使用已過期的產品。